Quand Martin Matalon (né à Buenos Aires en 1958) vous explique son travail, de sa voix douce et sensible, on ne peut s'empêcher de l'interroger sur l'origine de cette élocution française parfaitement maîtrisée : 'En Argentine, j'allais au lycée français. Je viens d'une famille très sensible à la culture française, ayant même séjourné en France. Je pense que cela a laissé des traces, et que mon attirance pour la musique contemporaine française vient de là. J'ai vécu quatorze ans aux Etats-Unis sans jamais me sentir intégré, alors qu'au bout de six mois passés à Paris, je me sentais culturellement et socialement chez moi. Au fil des événements, beaucoup de liens se sont tissés entre la France et l'Argentine, il y a des ponts entre les deux cultures'.

Numéro : 529-530